His Grace Bishop Savas Celebrates Liturgy at St. Nicholas, Babylon on Holy Saturday Morning.

Πρώτη Ανάσταση – Μέγα Σάββατο – Αγιος Νικόλαος West Babylon

Με λαμπρότητα τελέστηκε το πρωί του Μεγάλου Σαββάτου η λεγόμενη Πρώτη Ανάσταση του Θεανθρώπου στον ιερό ναό του Αγίου Νικολάου στο West Babylon, προεξάρχοντος του Επισκόπου Τρωάδος Σάββα.
Βροντοφωνάζοντας «Ανάστα ο Θεός, κρίνον την γην...» ο Θεοφιλέστατος ανήγγειλε την Ανάσταση του Κυρίου και έρανε τους πιστούς με δαφνόφυλλα και άνθη.
Στο κήρυγμά του ο Επίσκοπος Σάββας αναφέρθηκε στη σημασία του χαρμόσυνου αυτού γεγονότος για τη ζωή των χριστιανών.
Τον Επίσκοπο υποδέχθηκαν στο ναό του Αγίου Νικολάου μαθητές του απογευματινού σχολείου, ο πρόεδρος της κοινότητας Χαράλαμπος Πανάγος και μέλη του κοινοτικού συμβουλίου και ο ιερατικώς προϊστάμενος Αρχιμανδρίτης Νεκτάριος Παπαζαφειρόπουλος.

Photos:GANP/Dimitrios Panagos
www.panagos.com

Greek Orthodox Celebrate Good Friday at the Archdiocesan Holy Trinity Cathedral in NYC.

Περιφορά Επιταφίου – Καθεδρικός

Σε ιδιαίτερα κατανυκτικό κλίμα τελέστηκε το βράδυ της Μεγάλης Παρασκευής η Ακολουθία του Επιτάφιου Θρήνου στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Τριάδας στο Μανχάτταν, προεξάρχοντος του Αρχιεπισκόπου Αμερικής Δημητρίου. Οι πιστοί κρατώντας αναμμένα κεριά, με συγκίνηση έψαλαν τα Εγκώμια, καθώς μικρά κορίτσια έραναν με άνθη τον Τάφο του Χριστού. Η περιφορά του Επιταφίου έγινε –όπως κάθε χρόνο- εντός του Ναού.

Την Ακολουθία του Επιτάφιου Θρήνου παρακολούθησαν και η Γενική Πρόξενος της Ελλάδος Πρέσβειρα Αγη Μπαλτά, ο Πρέσβης της Ελλάδος στη Μπραζίλια, Δημήτρης Αλεξανδράκης, η Γενική Πρόξενος της Κύπρου Κούλα Σοφιανού.

Photos:GANP/Dimitrios Panagos
www.panagos.com

Archbishop Demetrios Officiates at Apokathilosis Service Good Friday at St. Michaels Home.

Αποκαθήλωση – Οίκος Ευγηρίας Αγίου Μιχαήλ

Σε ιδιαίτερα κατανυκτική ατμόσφαιρα έγινε το απόγευμα της Μεγάλης Παρασκευής η Τελετή της Αποκαθήλωσης στο Παρεκκλήσι του Αγίου Μιχαήλ στο Γιόνκερς.
Με ζωγραφισμένη τη χαρά στα πρόσωπά τους, μέσα σ’ αυτή την πένθιμη μέρα, οι γέροντες που ζουν στον Οίκο Ευγηρίας του Αγίου Μιχαήλ καλωσόρισαν για μια ακόμη χρονιά κοντά τους τον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο, στην καθιερωμένη επίσκεψή του, της Μεγάλης Παρασκευής, στο σημαντικό αυτό φιλανθρωπικό ίδρυμα της Αρχιεπισκοπής Αμερικής.
Ο Αρχιεπίσκοπος χοροστάτησε στην Ακολουθία της Αποκαθήλωσης, ενώ λίγο νωρίτερα παρακάθισε σε ένα νηστίσιμο γεύμα με τους γέροντες όπου είχε την ευκαιρία να συνομιλήσει μαζί τους και να δεχθεί τις ευχές τους για Καλή Ανάσταση.
Τις ευχές και την αγάπη τους μετέφεραν στους γέροντες και η Γενική Πρόξενος της Ελλάδος στη Νέα Υόρκη, Πρέσβειρα Αγη Μπαλτά, η Γενική Πρόξενος της Κύπρου, Κούλα Σοφιανού, η Πρόεδρος της Εθνικής Φιλοπτώχου Αφροδίτη Σκιαδά και η πρόεδρος της Μητροπολιτικής Φιλοπτώχου Μαρία Σκιαδά, που βρίσκονται πάντοτε στο πλευρό του Γηροκομείου, όπως και αρκετοί εθελοντές και υποστηρικτές του θεάρεστου έργου που επιτελεί.

Photos:GANP/Dimitrios Panagos
www.panagos.com

Apokathilosis, St. Dimitrios Jamaica, NY.

Αποκαθήλωση – Αγιος Δημήτριος Τζαμέικα

Ιδιαίτερα συγκινητική ήταν η ατμόσφαιρα το απόγευμα της Μεγάλης Παρασκευής στον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου στην Τζαμέικα, όπου με κατάνυξη οι πιστοί παρακολούθησαν τον π. Κωνσταντίνο Καλογρίδη, προϊστάμενο της Κοινότητας, να λιτανεύει τον Επιτάφιο στο ναό και να τον τοποθετεί πάνω στο ξύλινο κουβούκλιο, που από τη νύχτα είχαν όμορφα στολίσει οι κυρίες της Φιλοπτώχου.

Photos:Dimitrios Panagos
www.panagos.com

Holy Thursday-Holy Passion, Archdiocesan Holy Trinity Cathedral, NYC.

Μεγάλη Πέμπτη - Καθεδρικός Αγίας Τριάδας Μανχάταν

Με κατάνυξη και συντριβή βίωσαν οι πιστοί την κορύφωση του Θείου Δράματος, με τη Σταύρωση και την κάθοδο του Ιησού Χριστού στον Αδη, κατά την Ακολουθία των Αγίων Παθών, το βράδυ της Μεγάλης Πέμπτης.
Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος που χοροστάτησε για πρώτη φορά στην Ακολουθία των Παθών, στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Τριάδας στο Μανχάτταν, τόνισε στο κήρυγμά του ότι ο Εσταυρωμένος μας απήλλαξε από τη δουλεία της αμαρτίας και του κακού και μας απελευθέρωσε από το θάνατο.
Ο Σεβασμιώτατος ανέγνωσε την πρώτη από τις 12 ευαγγελικές περικοπές (Δώδεκα Ευαγγέλια) που διαβάζονται κατά την Ακολουθία και συνέχισαν ο π. Φραγκίσκος Μαραγκός, ιερατικώς προϊστάμενος του Καθεδρικού της Αγίας Τριάδας και ο Αρχιμανδρίτης Μαρκ Αρεϊ, ο οποίος έκανε και την περιφορά του Εσταυρωμένου.
Υπό το φως των κεριών έγινε η περιφορά του Εσταυρωμένου εντός του ναού, ενώ ψαλλόταν το «Σήμερον κρεμάται επί ξύλου», σκορπίζοντας ρίγη συγκίνησης.
Τον Αρχιεπίσκοπο υποδέχθηκαν στην είσοδο του ναού ο νέος πρόεδρος του Καθεδρικού, Στέφανος Τσερπέλης και μέλη του συμβουλίου, ενώ την Ακολουθία παρακολούθησαν και ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Ελλάδος στον ΟΗΕ, Πρέσβης Αναστάσης Μητσιάλης, η Γενική Πρόξενος της Ελλάδος, Πρέσβειρα Αγη Μπαλτά, και η Γενική Πρόξενος της Κύπρου Κούλα Σοφιανού.

Photos:Dimitrios Panagos
www.panagos.com

Holy Wednsday, Last Super Orthros to Holy Thursday Morning, St. Dimitrios. Astoria.

Μεγάλη Τετάρτη / Αγιος Δημήτριος Αστόρια

Στην Ακολουθία του Ορθρου της Μεγάλης Πέμπτης, η οποία είναι αφιερωμένη στον Ιερό Νιπτήρα, τον Μυστικό Δείπνο, την εν Γεθσημανή προσευχή του Κυρίου και την Προδοσία του Ιούδα χοροστάτησε ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος το βράδυ της Μεγάλης Τετάρτης στον κατάμεστο από πιστούς Καθεδρικό Ναό του Αγίου Δημητρίου στην Αστόρια.
Οι μαύρες κορδέλες που είχαν κρεμαστεί στους πολυελαίους και σε άλλα σημεία του ναού προετοίμασαν τους πιστούς για το Θείο Πάθος που έρχεται.
Στην πορεία του Θεανθρώπου προς το Σταυρό εστίασε στο κήρυγμά του ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος.
Ανάμεσα στους πιστούς που προσήλθαν στον Καθεδρικό της Αστόριας ήταν η Γενική Πρόξενος της Ελλάδος, Αγη Μπαλτά, η Γενική Πρόξενος της Κύπρου Κούλα Σοφιανού και ο Πρόξενος της Ελλάδος Ευάγγελος Κυριακόπουλος.
Μετά το πέρας της Ακολουθίας, στην είσοδο του ναού ο π. Βασίλειος Λούρος και ο Αρχιδιάκονος Παντελεήμων έχριαν τους πιστούς με το αγιασμένο έλαιο του Μυστηρίου του Αγίου Ευχελαίου που τελέστηκε το απόγευμα στον ναό της Αγίας Αικατερίνης.

Photos:GANP/Dimitrios Panagos
www.panagos.com

Holy Unction, St. Catherines, Astoria, NY

Μεγάλη Τετάρτη  – Αγία Αικατερίνη

Κατάμεστος ήταν ο Ιερός Ναός της Αγίας Αικατερίνης / Αγίου Γεωργίου στην Αστόρια το απόγευμα της Μεγάλης Τετάρτης από πιστούς που προσήλθαν για να λάβουν θεία ευλογία από το αγιασμένο και ευλογημένο λάδι του Αγίου Ευχελαίου.Εντονη ήταν και φέτος η παρουσία των νέων και των μικρών παιδιών. Ο ιερατικώς προϊστάμενος της κοινότητας του Αγίου Δημητρίου Αρχιμανδρίτης Απόστολος Κουφαλλάκης και ο π. Βασίλειος Λούρος, αφού διάβασαν τα εφτά Ευαγγέλια και τις εφτά ευχές, έχρισαν «εις ίασιν ψυχής και σώματος» τους πιστούς.

Photos:Dimitrios Panagos
www.panagos.com

Holy Wednsday, Holy Cross, Bayridge, Brooklyn, Holy Unction.

Μεγάλη Τετάρτη – Τίμιος Σταυρός Μπρούκλυν

Πλήθος πιστών συνέρευσαν το απόγευμα της Μεγάλης Τετάρτης στον ιερό ναό του Τιμίου Σταυρού στο Μπρούκλυν για την Ακολουθία του Ιερού Ευχελαίου. Ανάμεσά τους, όπως κάθε χρόνο, ήταν πολλοί νέοι και μικρά παιδιά, αλλά και οι μαθητές των σχολείων της κοινότητας, τους οποίους μύρωσαν με το Αγιο Ελαιο ο ιερατικώς προϊστάμενος της Κοινότητας, Αρχιμανδρίτης Γεράσιμος Μακρής και ο π. Δημήτριος Κεχαγιάς.

Photos:Dimitrios Panagos
www.panagos.com

Holy Wednsday, St. Irene Chrysovalantou, Astoria, NY.

Μεγάλη Τετάρτη / Αγία Ειρήνη Χρυσοβαλάντου

Με πίστη και κατάνυξη συμμετείχαν οι πιστοί στο Μυστήριο του Μεγάλου Ευχελαίου το απόγευμα της Μεγάλης Τετάρτης στην Αγία Ειρήνη Χρυσοβαλάντου και αμέσως μετά παρακολούθησαν την Ακολουθία του Ιερού Νιπτήρος, κατά την οποία χοροστάτησε ο ηγουμενεύων της Ιεράς Πατριαρχικής και Σταυροπηγιακής Μονής Επίσκοπος Φιλομηλίου Ηλίας.

Photos:GANP/Dimitrios Panagos
www.panagos.com